Art of Play - Wonder by Design

Zestaw Kart z Nieprzetłumaczalnymi Słowami

Zestaw Kart z Nieprzetłumaczalnymi Słowami - Main image
$13 $26 In stock

Category: Gry konwersacyjne

Ta talia kart próbuje zdefiniować niektóre z najbardziej specyficznych słów z różnych języków świata. Istnieje wiele nastrojów, potrzeb i uczuć, które nasz własny język nie do końca potrafi precyzyjnie opisać. Idealne słowo – nawet jeśli pochodzi z zagranicy – pomaga nam wyjaśnić siebie innym ludziom, a jego istnienie po cichu nas uspokaja (i wszystkich innych), że stan umysłu nie jest naprawdę rzadki, tylko rzadko o nim mówimy.

Zaprojektowane, by przywoływać ekscytację związaną z natknięciem się na stare zdjęcie lub niezwykły przedmiot na pchlim targu, karty wydają się znajome, a jednak obce. Niektóre z nieprzetłumaczalnych słów to: DUENDE (hiszpański): Wzmocnione poczucie emocji wywołane poruszającym dziełem sztuki; FORELSKET (norweski): Euforia na początku miłości; oraz YŪGEN (japoński): nastrój, w którym czuje się, że wszechświat jako całość posiada tajemnicze i nieuchwytne piękno.

Sięgnij po te karty, aby znaleźć słowo, które najlepiej oddaje twój nastrój. Przejrzyj i wybierz kartę, aby wysłać ją przyjacielowi jako pamiątkę konkretnego uczucia, które z nim kojarzysz. Słowa nie są w stanie wyrazić, na wiele sposobów można grać w tę grę.

Customer Reviews (5.0 / 5 · 5 reviews)

Ellie ★★★★★

I keep this deck on my coffee table and guests always end up flipping through it. Each card pairs a foreign word with a definition, and "saudade" hit me harder than I expected. It's become my favorite little conversation starter.

Penelope ★★★★★

My sister and I spent a whole rainy afternoon flipping through these, trying to guess what words like "saudade" meant before reading the definition. The card stock is thicker than I expected and they've held up fine after being tossed in a bag. Now I catch myself using one of the words when English

Lucy B. ★★★★★

We brought this to a dinner party and ended up talking for two hours about a German word for the happiness you feel at someone else's good luck. The cards are sturdy enough to survive being passed around a crowded table.