Uoversættelige Ord Kortsæt

Dette sæt kort forsøger at definere nogle af de mest specifikke ord fra forskellige sprog rundt om i verden. Der er mange stemninger, behov og følelser, som vores eget sprog endnu ikke har sat ord på. Det perfekte ord – selvom det kommer fra udlandet – hjælper os med at forklare os selv for andre, og dets eksistens forsikrer os stille og roligt (og alle andre) om, at en sindstilstand ikke er sjælden, bare sjældent omtalt.

Designet til at vække spændingen ved at finde et gammelt fotografi eller et usædvanligt objekt på et loppemarked, føles kortene både velkendte og fremmede. Nogle af de uoversættelige ord inkluderer: DUENDE (spansk): En forhøjet følelse af emotion skabt af et rørende kunstværk; FORELSKET (norsk): Den euforiske følelse i begyndelsen af kærlighed; og YŪGEN (japansk): En stemning, hvor man føler, at universet som helhed besidder en mystisk og undvigende skønhed.

Blad i disse kort for at finde et ord, der taler stærkest til dit humør. Sorter og vælg et kort at sende til en ven som et minde om en bestemt følelse, du forbinder med dem. Ord kan ikke udtrykke de mange måder, dette spil kan spilles på.