The Moscow Puzzles: 359 Mathematical Recreations

To jest, po prostu, najlepsza i najpopularniejsza książka z zagadkami, jaka kiedykolwiek została opublikowana w Związku Radzieckim. Od pierwszego wydania w 1956 roku doczekała się ośmiu edycji oraz tłumaczeń z oryginalnego rosyjskiego na ukraiński, estoński, łotewski i litewski. Sprzedano prawie milion egzemplarzy samej wersji rosyjskiej.

Częściowo sukces książki wynika z jej niezwykle różnorodnego zestawu łamigłówek – od prostych zagadek "na spryt" po trudne problemy (żaden nie wymaga jednak zaawansowanej matematyki). Wiele z tych zagadek będzie nowością dla zachodnich czytelników, podczas gdy niektóre znane problemy zostały przedstawione w nowej formie. Często zagadki są prezentowane w formie uroczych historyjek, które dają czytelnikom spoza Rosji cenny wgląd w współczesne rosyjskie życie i zwyczaje. Ponadto Martin Gardner, były redaktor działu gier matematycznych w czasopiśmie Scientific American, wyjaśnił i uprościł książkę, aby była jak najbardziej przystępna i przyjemna dla anglojęzycznej publiczności. Zadbał przy tym, aby zachować prawie całą świeżość, ciepło i humor oryginału.

Bogato ilustrowana ponad 400 przejrzystymi diagramami i zabawnymi szkicami, ta niedroga edycja pierwszego angielskiego tłumaczenia zapewni tygodnie, a nawet miesiące stymulującej rozrywki. Powinna znaleźć się w bibliotece każdego miłośnika zagadek i rekreacyjnej matematyki. Reprint wydania Charles Scribner's Sons, Nowy Jork, 1972.