The Moscow Puzzles: 359 Mathematical Recreations

Dette er ganske enkelt den beste og mest populære pusleboka som noensinne er utgitt i Sovjetunionen. Siden første utgave i 1956 har den kommet i åtte opplag, samt oversettelser fra russisk til ukrainsk, estisk, latvisk og litauisk. Nesten en million eksemplarer av den russiske versjonen alene er solgt.

En del av forklaringen på bokens suksess er dens fantastisk varierte samling av hjernetrim, fra enkle "fange"-gåter til vanskelige problemer (ingen krever avansert matematikk). Mange av puslespillene vil være nye for vestlige lesere, mens noen kjente problemer er kledd i nye former. Ofte presenteres puslespillene i form av sjarmerende historier som gir ikke-russiske lesere verdifull innsikt i moderne russisk liv og skikker. I tillegg har Martin Gardner, tidligere redaktør for Mathematical Games Department i Scientific American, tydeliggjort og forenklet boken for å gjøre den så lett som mulig for et engelskspråklig publikum å forstå og nyte. Han har dessuten vært nøye med å beholde nesten all friskhet, varme og humor fra originalen.

Rikt illustrert med over 400 tydelige diagrammer og morsomme skisser, vil denne rimelige utgaven av den første engelske oversettelsen tilby uker eller til og med måneder med stimulerende underholdning. Den hører hjemme i biblioteket til enhver pusleentusiast eller elsker av rekreasjonsmatematikk. Gjentrykk av Charles Scribner's Sons, New York, 1972-utgaven.