Category: 건축
디자인과 시각 커뮤니케이션—브루노 무나리의 특별한 저서 《Design e Comunicazione Visiva》(1968)의 최초 영어 번역본—은 디자인 교육과 일상생활을 연결하는 중요한 안내서로 여전히 자리 잡고 있습니다. 무나리가 하버드 카펜터 센터의 방문 교수로 재직한 후 출판된 이 책은 50개 이상의 수업, 수업 자료, 그리고 미국에서의 생활을 묘사한 편지까지 담아 예술, 건축, 디자인의 미래에 관한 책으로 재탄생시켰습니다. 살아 있는 볼륨으로 구상된 이 책은 현재와 미래의 디자이너들에게 영감을 주어, 아무리 최근의 과거라도 그것을 넘어서고, 내일의 세계를 보고 이해할 새로운 도구를 개발하도록 쓰였습니다.
I’ve read Munari in Italian before and struggled to explain his ideas to colleagues—having this translation means I can finally hand them the exact pages on visual grammar and design education. The historical notes and layout of the book itself make it feel like a piece of design teaching in hand.
The translation finally brings Munari’s 1968 insights to English readers, and the way it bridges design education with everyday visual thinking feels just as fresh today. I’ve already dog-eared half the pages for my studio work.
I was hesitant about a design theory book from the 60s, but the translation makes Munari's ideas feel surprisingly fresh and relevant. The way it breaks down the gap between design education and real-world communication is exactly what I needed for my studio practice.
