Category: 頭の体操
この伝説的な日本のからくり箱を開けられたら、あなたは運がいいと言えるでしょう。「カシオペア」は、その巧妙な仕組みと時代を超えた美しさで名高い、コレクター垂涎の逸品です。豊かなウォールナットの外観にはシンプルなモクレンのインレイが施されていますが、よく見ると、その点々が星座の形を成しているのです……。タイトルのヒントを解読できれば、箱を開ける秘密を見つけられるかもしれません。忠告しておきますが、多くの人が「カシオペア」の詩的な謎を解くのに苦労します。しかし、成功した人にとって、その体験は星のように輝くものとなるでしょう。
Took me three evenings of fiddling before I finally heard that satisfying click, and honestly the wait made it sweeter. The mechanism is so cleverly hidden that even knowing it's a puzzle, I kept second-guessing myself. This walnut box is going to stay on my shelf long after I've solved it.
The walnut grain on this thing is stunning, almost too pretty to hide away in a drawer. That said, the mechanism is pure genius—every time I think I've cracked it, it throws another surprise my way. It's easily become the centerpiece of my desk, and I smile every time I pick it up.
Took me a solid week of evenings, but the moment those walnut panels finally slid open was pure magic. The mechanism is so cleverly hidden you’d never guess it’s there just by looking at it.
