The Moscow Puzzles: 359 Mathematical Recreations

Questo è, molto semplicemente, il miglior libro di enigmi mai pubblicato in Unione Sovietica, nonché il più popolare. Dalla sua prima apparizione nel 1956, sono state realizzate otto edizioni e traduzioni dal russo originale in ucraino, estone, lettone e lituano. Quasi un milione di copie della sola versione russa sono state vendute.

Parte del successo del libro è dovuta alla sua straordinaria varietà di rompicapo, che spaziano da semplici indovinelli a problemi più complessi (nessuno dei quali, tuttavia, richiede conoscenze matematiche avanzate). Molti degli enigmi saranno nuovi per i lettori occidentali, mentre alcuni problemi noti sono stati rivestiti di nuove forme. Spesso gli enigmi sono presentati sotto forma di affascinanti racconti che offrono ai lettori non russi preziose intuizioni sulla vita e i costumi russi contemporanei. Inoltre, Martin Gardner, già curatore della rubrica Mathematical Games su Scientific American, ha chiarito e semplificato il libro per renderlo il più accessibile possibile al pubblico di lingua inglese. Con cura, ha inoltre mantenuto quasi tutta la freschezza, il calore e l'umorismo dell'originale.

Riccamente illustrato con oltre 400 diagrammi chiari e schizzi divertenti, questa edizione economica della prima traduzione inglese offrirà settimane o addirittura mesi di intrattenimento stimolante. È un'opera che non può mancare nella biblioteca di ogni appassionato di enigmi o amante della matematica ricreativa. Ristampa dell'edizione Charles Scribner's Sons, New York, 1972.