The Moscow Puzzles: 359 Mathematical Recreations
Category: Arkkitehtuuri
Tämä on yksinkertaisesti paras ja suosituin pulmakirja, joka on koskaan julkaistu Neuvostoliitossa. Ensimmäisen julkaisunsa jälkeen vuonna 1956 siitä on otettu kahdeksan painosta, ja se on käännetty alkuperäisestä venäjästä ukrainaksi, viroksi, latviaksi ja liettuaksi. Pelkästään venäjänkielistä versiota on myyty lähes miljoona kappaletta.
Osa kirjan menestyksen salaisuutta on sen ihastuttavan monipuolinen kokoelma aivonystyröitä, jotka vaihtelevat yksinkertaisista "arvoitus"-pulmista vaikeisiin ongelmiin (mikään niistä ei kuitenkaan vaadi edistynyttä matematiikkaa). Monet pulmista ovat uusia länsimaisille lukijoille, kun taas jotkut tutut ongelmat on puettu uusiin muotoihin. Usein pulmat esitetään viehättävinä tarinoina, jotka tarjoavat ei-venäläisille lukijoille arvokkaita näkemyksiä nyky-Venäjän elämästä ja tavoista. Lisäksi Martin Gardner, Scientific American -lehden Mathematical Games -osion entinen toimittaja, on selkeyttänyt ja yksinkertaistanut kirjaa tehdäkseen siitä mahdollisimman helposti ymmärrettävän ja nautittavan englanninkieliselle yleisölle. Hän on lisäksi ollut tarkka säilyttääkseen lähes kaiken alkuperäisen tuoreuden, lämmön ja huumorin.
Runsaasti kuvitettu yli 400 selkeällä kaaviolla ja hauskalla piirroksella, tämä edullinen painos ensimmäisestä englanninkielisestä käännöksestä tarjoaa viikkoja tai jopa kuukausia virkistävää viihdettä. Se kuuluu jokaisen pulmaharrastajan tai virkistysmatematiikan ystävän kirjahyllyyn. Uusintapainos Charles Scribner's Sonsin, New York, 1972 painoksesta.
